|
|
Post by HikageIsBestGirl on May 31, 2016 10:50:23 GMT -5
For a few weeks before today's new Wedding event, Asuka was having interviews with all of the girls from each school for their opinion on marriage. The reason for this thread is because the interviews are now gone and a large majority of the interviews were not translated, although a few were. I have (almost) all of the untranslated ones. (I'm missing Haruka who i didn't save because someone said they had already saved her.) Here is the download link just in case someone else wants to take a shot at translating or something. Here are the translated ones. main girls: imgur.com/a/WfpxVzodiac: imgur.com/a/kGSxRtouno: imgur.com/a/cKtlPrandom assortment: imgur.com/a/Omntaashiya and bashou: imgur.com/a/7qy5I |
|
|
|
Post by Rokuro13 on May 31, 2016 13:41:26 GMT -5
How did you translated these?
|
|
|
|
Post by mixaj on May 31, 2016 14:12:26 GMT -5
These are fantastic and I like the way how it brings out the different charasteristics and wishes of the girls. Few seems to be missing like Haruka and girls of Hanzo? but all in all, it´s very nicely done and I like it a lot. Thanks a lot for translations, HikageIsBestGirl.
|
|
|
|
Post by Theodos on May 31, 2016 14:32:24 GMT -5
Cool. That's a nice insight of the New Wave girls. Especially for those who haven't played the game yet. Can't wait for the missing ones !!!!
|
|
|
|
Post by HikageIsBestGirl on May 31, 2016 18:13:48 GMT -5
How did you translated these? Someone on another site was translating them. I probably should've specified that better. >_> I believe they said they had outside help, but it also seemed like they were only translating the ones for girls they cared about, so a lot of the girls just didn't get translated. on top of that, these were getting translated pretty late into the introduction of them, so it seemed like there was a huge possibility that a lot of these were just not going to get translated. i decided to archive them just in case someone else wanted to translate the rest and to have an archive of them. if any girls are missing, |
|
|
|
Post by Rokuro13 on May 31, 2016 19:44:38 GMT -5
How did you translated these? Someone on another site was translating them. I probably should've specified that better. >_> I believe they said they had outside help, but it also seemed like they were only translating the ones for girls they cared about, so a lot of the girls just didn't get translated. on top of that, these were getting translated pretty late into the introduction of them, so it seemed like there was a huge possibility that a lot of these were just not going to get translated. i decided to archive them just in case someone else wanted to translate the rest and to have an archive of them. if any girls are missing, I wanna try but to be honest its gonna be hard since I don't have much experience translating stuff also would u want the marriage scenes for this week too?>= |
|
|
|
Post by HikageIsBestGirl on May 31, 2016 23:37:36 GMT -5
If you feel like you can translate them, go right ahead. idk about the marriage scenes. I mostly just wanted to archive these interviews just in case.
speaking of, the interviews are still up. i'll update the .rar file with haruka's interview soon.
|
|
|
|
Post by leanmeanlovinmachine on Jun 5, 2016 8:28:42 GMT -5
Yeah, he's also doing the dialogues for each girl in this event. I posted him some of the gacha ones. Wish he doees Haruka's interview just to complete the set.
|
|
