Hey folks, we've got another thing coming for 2017. Guren No Hebi volume 3 had yet to be translated, so our wonderful Juihau decided to start up said project! Currently we're looking for anyone who can translate aside from juihau, and anyone with sufficient Photoshop or GIMP experience to help clean up and edit the pages as needed. If anyone is interested, feel free to drop me a PM for the editing work, and for translating, talk to juihau. Anyway, without further ado, a little preview!
I'm interested in this project as I love Guren no Hebi 3 - much less episodic than vol. 1-2, offers a *much* better ending than Shoujotachi no shinei, and has some really nice ideas and cameos (and a rare instance of Murasame not sucking).
That said, I have no skills in PS, my level in Japanese is too low for translating, and I don't have the available time needed to acquire those skills. The best I can offer is to work as a checker, but not really anything better...?